delay in payment
英 [dɪˈleɪ ɪn ˈpeɪmənt]
美 [dɪˈleɪ ɪn ˈpeɪmənt]
延期支付
双语例句
- Deliveries took about a week, meaning that there was a week delay in the payment process.
而货品投递需要花费一周左右的时间，因此付款也要延迟一周。 - Several times we have sold goods amounting to eight million dollars, but have never experienced a delay in payment.
我们有几次卖给该公司高达八百万美元的货物，但它从未施欠过货款。 - Try to find the reason for any delay in payment.
想办法找出推迟付款的原因。 - In case the Buyer is delay in any payment due, for every week in delay, it shall pay1% of the unpaid value to the Seller as liquidated damages for late payment.
如果买方迟延支付任何到期款项，则每迟延一周，买方应向卖方支付应付而未付款项的1%作为迟延付款违约金。 - In the event that the Buyer is late in making payment, WIRTGEN CHINA is entitled to charge interest at the rate of the Chinese legal provisions applicable for delay in payment.
如果买方延迟付款，WIRTGENCHINA有权按照中国法律对延迟付款规定的利率收取相应利息。 - Research on Two-Tier Supply Chain Coordination Based on Delay in Payment
基于延迟支付的两级供应链协调研究 - The optimal replenishment with permissible delay in payment ( DIP) and varying demand rate under temporary price discounts is considered in the paper.
从零售商的角度出发，考虑了零售商面向顾客采用临时价格折扣，同时临时价格折扣会影响顾客需求的变化。 - To avoid any delay in the review of an application or submission, your payment must be received by FDA on or before the time the submission is received by FDA.
为了避免任何延误，在申请审查或提交时，你的付款必须汇到FDA或之前的时间提交到FDA。 - Deferred payment: If Party A delay in payment, it must pay interest on bank interest to Party B.
延迟付款：甲方付款每延迟一日，按照同期银行利息支付乙方迟延履行利息。 - Delay in making presentment for payment is excused when the delay is caused by circumstances beyond the control of the holder, and not imputable to his default, misconduct, or negligence.
凡因执票人不能控制之情况，及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致迟作付款提示，则可予免究。 - Up until about a year ago there was an average delay in payment of confirmed documentary credits of between fifty to sixty days.
直到大约一年前保兑信用证的付款平均延迟五十到六十天。 - A Two-warehouse Inventory Model with Delay in Payment
延期付款条件下两货栈库存优化模型 - This paper further extends two-warehouse system by incorporating delay in payment for inventory managers 'decision making.
本文首次通过考虑延期支付而将已有两货栈库存模型作了进一步扩展，为零售商实际的库存管理决策提供理论依据。 - The two-warehouse ( own warehouse and rented warehouse) inventory model usually does not consider delay in payment.
已有的两货栈库存模型通常不考虑延期支付。 - Delay in payment plays an important role that inventory managers would face when making decision.
特别是零售企业，延期支付货款相当普遍，延期支付成为库存管理者决策时考虑的一个重要因素。 - Through the regulation of contract parameters, the contract of delay in payment, designed reasonably, can be effective in promoting cooperation on the parts of the supply chain.
通过对契约参数的调节，设计合理的延迟支付机制，可以有效地促进供应链各方的合作，提高各方利润。 - Suppliers expand market share and profits through the establishment and implementation of the strategy of delay in payment.
供应商通过延期支付策略的制定和实施，扩大了市场份额，得到了更多的利润。 - One of the mechanisms to achieve this goal is Delay in Payment.
延迟支付就是能够实现这一目标的一种机制。 - There are two forms of trade credit tactics: delay in payment or prepayment.
在实践中，商业信用主要包括两种策略形式：延期支付和提前支付。 - Similarly, In order to attract customers, retailers also can give customers delay in payment.
同样，零售商为了吸引顾客，也会给顾客延期支付。 - Previous studies of trade credit mainly focus on the delay in payment, while the prepayment is less emphasized.
之前对于商业信用的研究主要集中在延期支付问题上，对于提前支付的相关问题关注度较小。 - However, in reality, the sellers usually employ the policy of delay in payment to stimulate the purchasing behavior of the costumers, which is an effective promoting measure.
然而现实中，卖者为了激励买者的购买行为通常采取信用支付策略这种促销手段，从而增加了外部需求。 - Delay of acceptance, refers to the debtor to pay the debt in the process to creditor debt creditor debtor can be achieved, for the legal payment shall timely take delivery without taking the fact.
受领迟延，是指在债务人履行债务的过程中，而此债务须要债权提供必要的配合或者协助才能实现，债权人对于债务人提出的适法的给付，应当及时受领而没有受领的事实。 - Delay in payment as an important promotional tool has been widely existed in the commodity economy activities.
延期支付作为一种重要的促销手段，已广泛存在于商品经济活动中。 - Delay in payment as a short-term credit means, be widely used in commercial activities.
延期支付作为一种短期信贷的手段，广泛运用于商业活动之中。